B皰疹病毒(B virus disease)又稱猴皰疹病毒I型(herpes virus simiae),其感染猴類而得名。人被感染BV的猴咬或抓傷後可發生皮膚損害，淋巴結炎及流感樣症候群，甚而並發病毒性腦炎。

從患者皰液、組織勻漿中分離出BV，或從患者血清中檢測出特異性抗體有助於診斷。病毒培養。目前無相關資料。並發病毒性腦炎。預防：主要是針對有可能接觸感染猴或猴的器官組織的人員進行：如BV感染預防常識性教育，指導相關工作人員進行BV感染安全防護措施的專門訓練，如捕猴前採用保護性措施;猴舍工作區內應常規配置急救箱;相關人員應熟悉現場的急救處理;參觀動物園勿戲弄動物，應身處隔離欄外等。對相關人員預防性接種BV疫苗和多價免疫球蛋白。藥物治療：儘管體外實驗表明，抗病毒藥物ACV、GCV等對BV感染的療效僅為對HSV-I療效的1/10，但體內實驗證明是有效的。故ACV及GCV成為推薦用藥。一旦疑及感染了BV，應口服大劑量ACV1個療程(即ACV800mg，5次/d，持續3周)用作快速預防。對於出現症状者，應在24h內實施治療;靜滴ACV10～15mg/kg，1次/8h，共5～7天，以後可口服800mg，5次/d，直到血清試驗陰性或病毒培養陰性。GCV用法按常規進行。局部處理：對被猴咬傷或抓傷的局部創面須徹底清創，可注射精製破傷風抗毒素或破傷風免疫球蛋白，亦可肌注人血丙種球蛋白。創面亦可外敷季德勝蛇藥片